Водопады Узуд — самая впечатляющая природная достопримечательность в пределах однодневной поездки от Марракеша. Вода падает несколькими ступенями с плато с оливковыми деревьями в глубокое зелёное ущелье, а солнечным утром в брызгах появляется радуга. Это долгий день, и его легко испортить: приехать в полдень, застрять в толпе, съесть первое предложенное блюдо и уехать усталым. Этот путеводитель показывает, как этого избежать.
Что такое водопады Узуд?
Узуд — деревня в Среднем Атласе, на краю провинции Азилаль, примерно в 150 км к северо-востоку от Марракеша. Плато вокруг покрыто оливковыми рощами. Главный водопад, общий перепад которого превышает сто метров, — один из самых высоких в Северной Африке. Вода реки Эль-Абид падает несколькими уровнями в бассейн, а затем бежит по ущелью к реке внизу.
Вокруг водопадов есть кафе и небольшие рестораны с террасами, выходящими на вид, тропы, ведущие вниз, маленькие лодки, которые доставляют посетителей к подножию водопада, и стая берберийских макак — диких обезьян, живущих на деревьях вдоль тропы. Главная достопримечательность — пейзаж: красная земля, зелёная растительность, белая вода и туман, поднимающийся от бассейна.
Как добраться из Марракеша
По дороге поездка занимает около двух с половиной — трёх часов в один конец, в зависимости от пробок и остановок. Дорога в целом хорошая. Большая часть маршрута проходит по ровному плато, а затем поднимается через холмы с небольшими деревнями.
Можно поехать на машине, на общем транспорте или на организованном туре. Для однодневной поездки организованный тур с трансфером от отеля — самый простой вариант: он избавляет от стресса вождения и парковки и даёт вам гида, знающего лучшие моменты. Общественный транспорт существует, но требует нескольких пересадок и долгого ожидания и непрактичен для однодневной поездки.
Чего ожидать в этот день
Смотровая площадка
От деревни короткая тропа ведёт к вершине главного водопада, с видом с нескольких террас. Сначала пройдите по тропе вдоль кафе и остановитесь на смотровой площадке, чтобы увидеть весь водопад на одном кадре. Лучшие фотографии обычно получаются утром, когда солнце освещает водопад спереди.
Спуск пешком
Тропа со ступенями ведёт вниз по склону ущелья к бассейну внизу. Спуск занимает от тридцати до сорока пяти минут в спокойном темпе, дольше — если останавливаться для фотографий, а обратный путь — подъём, так что заложите время. Важна обувь с хорошим сцеплением, потому что ступени и камни часто мокрые.
Прогулка на лодке
Внизу маленькие лодки подвозят вас близко к подножию водопада, где брызги сильные. Это коротко и весело, но вы, скорее всего, намокнете. Договоритесь о цене до того, как сесть, если она не включена в ваш тур.
Обезьяны
Берберийские макаки привыкли к посетителям, и некоторые подходят к вам за едой. Не кормите их, не держите еду в руках и берегите солнцезащитные очки, шляпы и телефоны. Это дикие животные, они могут укусить или оцарапать. Фотографируйте с уважительного расстояния.
Вопрос о купании
Некоторые посетители купаются в бассейнах под водопадами, особенно летом. Вода холодная, а течение может быть сильным, особенно после дождя. Плавайте только там, где местные гиды говорят, что это безопасно, и никогда в одиночку. Если сомневаетесь, наслаждайтесь видом с берега.
Обед в Узуде
Рестораны выстроились вдоль тропы наверху водопадов и на нижних террасах. Обычные блюда — тажин, мясо на гриле и шашлычки, салат и свежие фрукты. В конце подают мятный чай. Цены разумные, а вид с террасы — часть того, за что вы платите.
Не торопитесь. Во многие туры обед входит, но проверьте это перед бронированием. Поздний обед после прогулки, когда толпа покинула террасы, спокойнее, чем торопливый в полдень.
Когда ехать
Весна: лучший сезон
С марта по июнь водопады полноводны, окрестные холмы зелёные, а погода приятная. Это время, когда водопады выглядят лучше всего, а цвета самые яркие.
Лето
Воды меньше, чем весной, но тень и прохладный воздух делают Узуд спасением от жары Марракеша. По выходным на тропе многолюдно. В будний день спокойнее.
Осень и зима
После дождя водопады снова становятся мощными. Зимние дни могут быть холодными и сырыми, ступени скользкие, но людей меньше. Проверьте погоду перед поездкой.
День недели
По выходным и праздникам, когда приезжает много марокканских семей, может быть очень людно. Если можете, выбирайте будний день.
Что взять с собой
- Обувь с хорошим сцеплением. Избегайте шлёпанцев.
- Лёгкая непромокаемая куртка или сменная одежда, если поедете на лодке.
- Шляпа, солнцезащитный крем и бутылка воды.
- Небольшая сумка или рюкзак. По возможности держите телефон в водонепроницаемом чехле.
- Наличные мелкими купюрами для лодки, чаевых и чая.
- Тёплая одежда зимой и весной.
- Камера или телефон с ремешком.
Подходит ли Узуд детям и пожилым путешественникам?
Верхняя смотровая площадка доступна почти всем. Со спуском иначе: ступени неровные, обратный путь — подъём, а воздух может быть жарким. Дети, привыкшие ходить, получат удовольствие. Очень маленьким детям, людям с ограниченной подвижностью или проблемами с сердцем лучше остаться на верхних смотровых площадках, которые и так великолепны.
Всегда следуйте указаниям гида возле воды и держите детей рядом, особенно на мокрых ступенях и возле бассейнов.
Как совместить Узуд с другими местами
Однодневная поездка в Узуд и так долгая, поэтому совмещать её с другими остановками не рекомендуется, если вы не остаётесь на ночь. Если у вас два дня, можно совместить Узуд с городом Бени-Меллаль и озером Бин-эль-Уидан или вернуться другой дорогой через горы.
Если времени мало, а хочется похожего впечатления ближе к Марракешу, долина Уррика находится в часе езды, там есть свои водопады и прекрасная обстановка у реки. Она менее эффектна, чем Узуд, но проще для полдня.
Реалистичное расписание дня
- 07:30: отправление из Марракеша. Ранний выезд позволяет избежать жары и толпы у водопадов.
- 09:00: остановка на отдых с чаем или кофе и возможность увидеть, как просыпается сельская местность.
- 10:30: прибытие в Узуд. Короткая прогулка через деревню ведёт к верхней смотровой площадке.
- 11:00: спуск по ступеням рядом с водопадом, с остановками для фото на главных смотровых площадках.
- 12:00: прогулка на лодке под водопадами и время у воды.
- 13:00: обед на террасе с видом.
- 14:30: медленный подъём обратно или более пологая тропа, посещение ремесленных лавок.
- 15:30: начало обратной дороги в Марракеш, при необходимости с остановкой.
- 18:30: прибытие в Марракеш.
Время гибкое. Если группе нравится прогулка, обед может быть позже. Если угрожает гроза, гид скорректирует план.
Лучшие фотографии в Узуде
- Широкий вид на главный водопад с террас на правом берегу, утром, когда свет падает на воду.
- Радуга в брызгах, видимая солнечным утром с нижних смотровых площадок.
- Лодка у подножия водопада, снятая с тропы телеобъективом.
- Старые водяные мельницы вдоль реки на фоне зелёной растительности.
- Красные скалы в свете позднего дня.
- Портреты обезьян с безопасного расстояния, без вспышки.
Водонепроницаемый чехол для телефона и салфетка из микрофибры для объектива намного облегчают съёмку возле брызг.
Безопасность и хорошие манеры у водопада
- Оставайтесь на размеченных тропах и держитесь за перила на ступенях.
- Не лезьте на ограждения или камни ради снимка.
- Держите детей за руку на мокрых ступенях и у воды.
- Не кормите обезьян и держите еду вне поля зрения.
- Не оставляйте мусор. Пользуйтесь урнами в деревне.
- Уважайте людей, которые там живут и работают. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать, и договаривайтесь о цене лодки до посадки.
- Если кто-то предлагает провести вас по тропе, вы не обязаны соглашаться. Если соглашаетесь, сначала договоритесь о цене.
Где остановиться, если хочется больше времени
Ночёвка в Узуде меняет впечатление. Вечером дневные посетители уезжают, деревня затихает, а воздух наполнен звуком воды. Утром в прохладе вы можете спуститься, когда свет играет в тумане, и пройти по тропам почти в одиночестве.
Размещение — от небольших семейных гостевых домов до кемпингов и нескольких отелей среднего уровня. Во многих есть террасы с видом на водопады. Бронируйте заранее весной и в праздничные периоды. Если вы путешествуете с нами, мы можем предложить варианты и по запросу включить ночёвку.
Альтернативы, если Узуд слишком далеко
- Долина Уррика: в часе езды от Марракеша, река, водопады и деревенские рестораны.
- Имлиль: горная деревня с прогулками между домами и террасами.
- Пустыня Агафай: полдня с ужином на закате, верблюдами и видами на Атлас.
- Эссуэйра: целый день на побережье, с морским воздухом и морепродуктами.
Если есть время, Узуд стоит долгой дороги. Если нет, один из этих вариантов подарит хороший день без такого пути.
Геология и дикая природа
Красные скалы и бассейны вокруг Узуда образованы слоями песчаника и известняка, которые река размывала очень долгое время. Вода покидает плато и падает несколькими ступенями в ущелье. Яркий красный цвет породы происходит от железистых минералов и наиболее живой после дождя или в свете позднего дня.
Помимо берберийских макак, вы можете увидеть хищных птиц, кружащих над скалами, зимородков у воды и множество бабочек весной. В регионе растут оливковые и рожковые деревья, а в бассейнах можно заметить мелких рыб и лягушек. Берберийская макака в дикой природе — вид, находящийся под угрозой, поэтому держитесь на почтительном расстоянии и никогда не кормите и не трогайте их.
Старые мельницы и деревенская жизнь
Вдоль реки можно увидеть остатки старых водяных мельниц, которые когда-то мололи пшеницу и оливки. Некоторые ещё используются, другие сохранены для посетителей. В деревне бывает еженедельный рынок, а люди живут за счёт земледелия, оливкового масла и туризма. Прогулка по деревне — хороший способ увидеть обычную жизнь вдали от террас.
В лавках у вершины продают ремёсла ручной работы, резьбу по дереву и небольшие картины. Как везде, торг здесь нормален, но дружелюбен.
Часто упускаемые советы
- Приезжайте рано, чтобы избежать толпы и полуденной жары.
- Сходите в туалет наверху, прежде чем спускаться. Возле бассейна мало удобств.
- Для подъёма, который проходит на открытом месте, возьмите солнцезащитные очки и шляпу.
- Берите наличные мелкими купюрами: многие мелкие продавцы и лодочники не принимают карты.
- Проверьте уровень воды и погоду. После сильного дождя некоторые тропы могут быть закрыты.
- Слушайте гида насчёт купания и лодки. Правила безопасности существуют не зря.
Стоит ли ехать в Узуд летом?
Да, для многих посетителей. Воды меньше, чем весной, но её всё ещё достаточно. Прохладный воздух, тень деревьев и ощущение зелёной долины — облегчение после Марракеша. Обратная сторона — толпа. По выходным в июле и августе тропа полна семей, а шум бывает сильным. Выбирайте будний день, приезжайте рано и обедайте вдали от самых людных террас.
Зимой водопад мощный, но воздух холодный, а ступени скользкие. Одевайтесь тепло и надевайте обувь с хорошим сцеплением.
Узуд с детьми: несколько идей
Детям обычно нравятся лодка, обезьяны и радуга в брызгах. Сделайте день проще несколькими простыми шагами: возьмите закуски и воду, держите сменную одежду в сумке и не торопитесь на ступенях. Держитесь за руки на скользких участках и установите чёткое правило: никто не кормит и не трогает обезьян. Для маленьких детей короче вариант: остаться на верхних смотровых площадках, долго пообедать и спуститься лишь ненадолго.
Сколько стоит день в Узуде
Расходы зависят от способа поездки. В организованный тур входят транспорт, гид и часто лодка, а вы платите за обед и дополнительные расходы. Если вы едете самостоятельно, добавьте транспорт, вход на некоторые смотровые площадки, парковку, лодку, обед и чаевые. Обычный обед на террасе по европейским меркам недорог. Держите мелкие купюры для чаевых гидам, лодочникам и людям, которые следят за тропами и парковкой.
Всегда спрашивайте цену, прежде чем принять услугу, и спрашивайте у гида, какая сумма справедлива.
Бронирование поездки в Узуд
В нашу поездку в Узуд входят трансфер от отеля в Марракеше, транспорт, гид, время для спуска к водопадам и прогулка на лодке. Вы платите в день поездки наличными, а отменить можно бесплатно за 24 часа до начала. Поскольку день долгий, мы выезжаем рано, чтобы вы успели побыть у водопадов до прихода толпы.
Часто задаваемые вопросы
Как далеко Узуд от Марракеша?
Около 150 км, примерно от двух с половиной до трёх часов езды в один конец.
Можно ли посетить Узуд за один день?
Да, но это долгий день. Выезжайте рано, чтобы приехать до толп и успеть на прогулку и обед.
Стоит ли кататься на лодке?
Большинство посетителей говорят, что да. Она подвозит вас близко к подножию главного водопада, но вы намокнете.
Опасны ли обезьяны?
Это дикие животные. Не кормите их и не держите еду в руках, а вещи берегите.
Когда водопады лучше всего?
С марта по июнь, когда поток воды самый сильный, а окрестные холмы зелёные.
Можно ли купаться в Узуде?
Некоторые посетители купаются в бассейнах, но течения могут быть сильными. Плавайте только там, где гид говорит, что это безопасно.
