艾特本哈杜是摩洛哥最著名的夯土村庄，可以从马拉喀什出发用漫长的一天游览。旅程经提兹尼提奇卡山口穿越高阿特拉斯山，途经泰卢埃古城堡，最终抵达矗立在河上方、由红土房屋构成的古村。这一天内容丰富，路程漫长，但沿途风景变化巨大，大多数人都说这是整趟旅行中最难忘的一天。本指南介绍路线、景点、所需时间、适合哪些人以及如何准备。
什么是艾特本哈杜？
艾特本哈杜是一座“克萨尔”，即设防村庄，主要由泥土和稻草建成。它的房屋和塔楼沿着河上方的山丘攀升，墙壁与周围土地同色，在一天中从粉红色变为橙色再到深红色。它位于连接撒哈拉与马拉喀什的历史商队路线上，是穿越山脉的商人的歇脚处。
1987年，联合国教科文组织将艾特本哈杜列入世界遗产名录，称其为摩洛哥南部夯土建筑的杰出范例。这座村庄还是著名的电影取景地。包括《阿拉伯的劳伦斯》和《角斗士》在内的多部著名影视作品曾在此拍摄，《权力的游戏》也用它作为一座城市的场景。许多游客一眼就能认出它。
仍有少数家庭住在古村内，大部分居民已搬到河对岸的现代村庄。老村作为古迹得到保护，墙体需要不断修缮，因为泥土是易损的材料，需要定期维护。门票和游客的小额消费有助于支付这项工作的费用。
路线：从马拉喀什向南
一日游沿着从马拉喀什向东南延伸并爬入高阿特拉斯山的公路前进。到艾特本哈杜约180公里，含停留单程约四小时。因此这一天长达约十二小时，我们也因此要早早出发。
从马拉喀什到山麓
道路离开平原，开始穿过小村庄和红色山丘向上攀升。空气变得更凉爽，景观更绿，有梯田、核桃树和石头房屋。
提兹尼提奇卡山口
山口海拔约2260米，是摩洛哥海拔最高的公路山口之一。道路弯道很多，可远眺山谷。山顶有一处观景台，我们会在那里停车拍照。冬季山口可能降雪，道路可能通行缓慢甚至封闭。我们会密切关注情况，如需调整当天行程会提前通知您。
南坡
过了山口，景观迅速变化。山丘变得更干燥荒芜，颜色转为红色和赭色，村庄由泥土建成。即使在冬季，空气也更温暖。从高山骤然转入半沙漠地带，是整趟旅程中最引人注目的部分之一。
泰卢埃：格拉维家族的城堡
在到达艾特本哈杜之前，我们的路线会离开主路，前往泰卢埃古城堡。泰卢埃曾是格拉维家族的居所，该家族在二十世纪上半叶在山区权势显赫，控制着山口和商队路线。城堡建在一座小村庄上方的山坡上，从外面看像一座堡垒。
里面有部分建筑已成废墟，因为尚未完全修复。其他房间则保留了彩绘天花板、雕花石膏和色彩鲜艳的瓷砖。它们展示了统治山区的家族过着多么富裕和精致的生活。残垣断壁与装饰华丽的房间之间的对比，是这次参观令人难忘的主要原因。
城堡门票不含在我们的价格中，因为它用于支付修复费用。您在现场购票，导游会在参观时讲解历史。
穿越乌尼拉山谷的古商队之路
从泰卢埃出发，路线沿着穿越乌尼拉山谷的公路继续，它顺着连接群山与南方的古商队小径延伸。道路经过红色峡谷、小村庄和棕榈绿洲，让您看到大多数旅行者错过的柏柏尔人生活。这条路比主干道更风景如画，四驱车行驶起来很舒适。
沿途可以看到泥土建成的房屋、由小水渠灌溉的田地，以及孤零零立在山坡上的城堡。有些已成废墟，有些被改成了民宿。这里很适合拍照，通常会有观景停留。
午餐与参观古村
午餐在艾特本哈杜的一家可眺望古村的餐厅用餐。通常是塔吉锅或类似的摩洛哥菜，配沙拉和水果。午餐已含在我们的行程内，饮料另付。
午餐后，当地导游带团队过河，沿古村狭窄的小巷上行。您会看到雕花木门的房屋、售卖当地手工艺品的小店，以及山顶上被称为“阿加迪尔”的古粮仓。慢慢上山约需半小时，从山顶可以一览村庄、河流以及远处的半沙漠。
新村与老村之间的河流可以踩着垫脚石或走小桥通过。大雨过后水位可能上涨，过河时可能会弄湿。请穿抓地力好的鞋子。
实际的时间安排
以下是我们“城堡之路”一日游的通常流程。具体细节我们会通过电子邮件确认。
- 07:30：在马拉喀什的酒店或庭院民宿接您，开始爬升进入高阿特拉斯山。
- 09:30：在提兹尼提奇卡山口停车拍照。
- 10:30：参观泰卢埃城堡的彩绘房间。
- 12:00：沿古商队之路驱车穿越乌尼拉山谷，欣赏红色峡谷和村庄风光。
- 13:00：在艾特本哈杜午餐，可眺望古村。
- 14:30：导游带领游览古村，登上山顶的粮仓。
- 16:00：翻越群山返程。
- 20:00：抵达马拉喀什。
这一天很长，总共约八小时车程。舒适的车辆、定时停靠和优秀的导游让一切轻松得多，沿途风景也不会让您无聊。
这趟行程适合您吗？
如果您热爱风景、历史和摄影，并且乐意在车上度过一天中的大部分时间，这趟一日游很适合您。体力上不难，只有短途步行，但时间很长。
- 它适合成年人、青少年以及能坐得住长途车的大一点的孩子。8到9岁以上的儿童通常没问题，但很小的孩子可能会觉得这一天很累。儿童价适用于年幼的旅行者。
- 路上弯道很多。如果您容易晕车，请在出发前服药，坐在前排并望向地平线。
- 由于一天时间很长，而且城堡和古村里有台阶和斜坡，这趟行程不适合行动不便的客人。
- 如果您更喜欢较短的一天，阿特拉斯山麓和乌里卡山谷更近。我们的四驱车柏柏尔村庄午餐之旅用时更短。
如果您时间更充裕，也可以在艾特本哈杜或瓦尔扎扎特过夜，第二天返回。这样可以避免一次性长途驾驶，还能在日落时看到古村。如果想这样延长行程，请写信给我们，我们可以商量方案。
最佳出行时间
春季与秋季
3月至5月和9月至11月是最佳月份。天气温暖但不太热，山口通畅。光线非常适合拍照。
冬季
冬季也可以去，但12月至3月山口可能有积雪。南侧温暖干燥，积雪与红土的搭配可能非常壮观。出行前请查看天气和路况。如果山口封闭，我们会提前通知您并提供其他日期。
夏季
7月和8月南侧可能非常炎热。如果夏季出行，请多喝水，戴帽子，并把古村的游览安排在较凉爽的时段。
穿什么、带什么
- 为山口准备的保暖衣物，那里即使在春天也很凉。
- 适合城堡和古村的舒适、抓地力好的鞋子。
- 南侧需要帽子、太阳镜和防晒霜。
- 路上的水和零食。
- 用于门票、饮料和小费的迪拉姆现金。泰卢埃和艾特本哈杜的门票不含在内。
- 手机充电宝，因为您会拍很多照片。
在村庄里，着装得体会受到欢迎。遮住肩膀和膝盖是个好习惯，尤其是参观当地人家时。
为什么四驱车和小团队很重要
大型旅游巴士在山路上很吃力，也无法进入乌尼拉山谷狭窄的路段。最多载六名乘客的四驱车可以。它还让导游在路上出现值得一看的景致时停车观景或拍照，这是大团日程很少允许的。
小团队在餐厅、城堡和狭窄的村巷里更容易管理。您可以提问，能听清导游讲解，也不必等四十个人回到大巴上。这是许多旅行者选择小型车辆的主要原因，即使价格比大团行程更高。
漫长的一天里，舒适很重要。空调、车内的水以及平稳过弯的司机，都能积少成多。请向任何运营者询问他们用什么车、每辆车坐多少人。
您会记住什么
游客回来后谈论的总是同样的事：过了山口，绿色的山脉突然变成红色的半沙漠；傍晚古村的色彩；泰卢埃的彩绘天花板；乌尼拉山谷的寂静；以及一天之内翻越一座真正山脉的感觉。
如果您喜欢历史与风景相结合，并且不怕漫长的一天，这很可能就是您该选的行程。如果您更喜欢轻松一点的一天，乌祖德瀑布和乌里卡山谷能提供类似的山区感受，而车程要少得多。请阅读我们的阿特拉斯山一日游指南，并排比较各种选择。
尊重当地人和这个地方
艾特本哈杜和泰卢埃不仅是景点，也是有人生活的地方。一些家庭仍然住在古村和沿路的村庄里。拍摄人物之前请先征求同意，请沿着小路走，不要攀爬墙壁。在古村的商店买一件小东西，或给当地导游小费，都是对守护这个地方的人们的支持。
请把垃圾带走，并使用餐厅的洗手间。随身带一点零钱，用于小费和小额消费，这会让村里的一天更愉快。
夯土建筑如何运作
艾特本哈杜主要由夯土（将泥土压入木模中）和用当地土壤混合稻草制成的土坯砖建成。这种材料价格低廉、取自当地，且隔热性能好，使房屋夏凉冬暖。它的弱点是水，因为雨水会软化墙壁并冲刷表面。
因此，许多村庄每年都会重新给墙壁抹灰，塔楼的轮廓也略微倾斜，窗户较小。塔楼上的装饰图案是在潮湿的表面压出形状而成。仔细观察，您会发现每座房子都略有不同，这座村庄是世世代代建成的。
“卡斯巴”一词指统治者或有权势家族的设防宅邸，而“克萨尔”（复数“克苏尔”）指有数个家庭居住的设防村庄。泰卢埃是卡斯巴，艾特本哈杜是克萨尔。一旦知道区别，您会在南部道路沿途处处看到它们。
电影取景地与古村的第二次生命
由于光线、风景和现成的布景，瓦尔扎扎特附近的古村和影视基地被国际剧组使用。该地区曾拍摄过多部著名影片。对游客来说，这增添了一份乐趣，因为您可以走进熟悉的场景。
同时，古村并不是片场。它是一个真实的历史场所，有真实的家庭生活，如果把它当作村庄而不是背景板来看待，参观会更有收获。导游会指出拍摄场景的地点，也会讲解电影里看不到的日常生活细节。
当天的摄影小贴士
泰卢埃最好在上午拍摄，此时光线从侧面射入彩绘房间。在乌尼拉山谷，请停下来拍摄宽阔的风景，并把红色悬崖当作村庄的画框。在古村，最好的光线出现在傍晚，此时大地泛着橙色光芒。从新村隔河望去的景色是经典的明信片画面，而爬到山顶则能获得俯瞰视角。
请保持手机电量，因灰尘多要经常擦拭镜头，并带一个小充电宝。未经允许不要拍摄他人，对妇女和儿童尤其要小心。一个微笑和一声问候往往能换来一张友好的照片。
过夜选择与其他延长行程的方式
如果长途驾驶不吸引您，过夜可以改变节奏。您可以早晨离开马拉喀什，参观泰卢埃和乌尼拉山谷，在艾特本哈杜附近住一晚，并在清晨安静、光线柔和时游览古村。许多这样安排的旅行者说，这是体验南部的最佳方式。之后可以继续前往瓦尔扎扎特，或第二天返回。
请告诉我们您有几天时间，我们可以帮您决定一日游还是延长路线更适合。
预订城堡之路行程
我们的“城堡之路”行程是全天四驱车之旅，早上7:30在马拉喀什酒店接送。包含四驱车往返接送（配司机）、导游以及在艾特本哈杜的午餐。门票、饮料和小费不含在内。每辆四驱车最多载六人，因此团队规模小，每个座位都有好视野。您在当天付款，开始前24小时之前可免费取消。请通过电子邮件告知日期和人数，我们会回复确认。
常见问题解答
艾特本哈杜离马拉喀什有多远？
约180公里，含停留单程约四小时。
能一天游览艾特本哈杜吗？
可以，但这一天很长，约十二小时，其中约八小时在路上。请早点出发，穿舒适的衣服。
提兹尼提奇卡山口海拔多高？
约2260米。它是摩洛哥海拔最高的公路山口之一。
包含午餐吗？
包含，艾特本哈杜的午餐已含在内。饮料、门票和小费需另付。
什么时候去最好？
3月至5月以及9月至11月。冬季山口可能有积雪。
这条路安全吗？
这条路车流较多，弯道很多。经验丰富的司机和保养良好的车辆会让旅程舒适。如果您晕车，请带上药物。
适合儿童吗？
能坐得住长途车的大一点的孩子通常会喜欢。对于很小的孩子，较短的行程可能更轻松。
泰卢埃和艾特本哈杜有什么区别？
泰卢埃是格拉维家族昔日的城堡，有彩绘房间。艾特本哈杜是山坡上被联合国教科文组织列入名录的夯土村庄。
