Que mettre dans sa valise pour le Maroc : une liste pratique selon la saison et le type de voyage

L'essentiel qui convient à tous les voyages

Commencez par une petite base que vous utiliserez tous les jours, puis ajoutez ce que la saison et les activités exigent. Des couches légères valent mieux que quelques vêtements lourds, car le Maroc connaît de grands écarts entre le jour et la nuit, et entre la ville et la montagne.

• Un passeport valable au moins six mois à compter de votre date d'arrivée, et une copie conservée séparément.
• Un mélange d'espèces en euros et en dirhams. Les cartes fonctionnent dans les hôtels et les grands restaurants, mais il faut des espèces dans les souks, les taxis et les petits cafés.
• Les coordonnées de l'assurance voyage, y compris le numéro d'urgence.
• Un téléphone avec chargeur, une batterie externe et un adaptateur de prise européen. Le Maroc utilise des prises de type C et E en 220 volts.
• Une gourde réutilisable. Achetez de grandes bouteilles d'eau et remplissez-la.
• De la crème solaire, des lunettes de soleil et un chapeau. Le soleil est fort toute l'année, même en hiver.
• Des chaussures de marche confortables, déjà portées.
• Un foulard ou un châle léger, utile contre le soleil, la poussière, une soirée fraîche ou pour visiter un lieu religieux où il faut se couvrir les épaules.

Que porter : modeste, léger et pratique

Le Maroc est un pays musulman, et dans des villes comme Marrakech les visiteurs s'habillent de multiples façons. Il n'y a pas de code vestimentaire strict pour les touristes, mais s'habiller avec modestie est respectueux et réduit aussi les attentions indésirables. Pour la plupart des visiteurs, cela signifie couvrir les épaules et les genoux en se promenant dans la médina et dans les villages.

Des vêtements qui conviennent en ville

• Des pantalons légers ou de longues jupes en coton ou en lin.
• Des t-shirts ou hauts qui couvrent les épaules.
• Une chemise légère à manches longues pour se protéger du soleil et pour les soirées fraîches.
• Des sandales confortables ou des baskets. Les rues sont irrégulières, et beaucoup de marche est normal.
• Un maillot de bain pour la piscine de l'hôtel ou le hammam. Dans les lieux publics, le maillot de bain doit être recouvert.

Couleurs et matières

Les couleurs claires reflètent le soleil. Les tissus naturels comme le coton et le lin respirent mieux que les synthétiques par temps chaud. Les vêtements sombres sont plus chauds et montrent la poussière. Évitez les vêtements que vous seriez contrarié de voir poussiéreux ou tachés, car vous toucherez presque certainement une épice ou une teinture dans les souks.

Les bagages selon la saison

Été : de juin à septembre

Marrakech peut atteindre 40 degrés ou plus en juillet et en août. Apportez des vêtements très légers, un chapeau à large bord, une crème solaire à haute protection et une gourde rechargeable. Organisez votre journée autour de la chaleur. Les matins et les soirs sont pour la marche, le milieu de la journée pour la piscine. Prenez une veste légère pour la montagne et le désert la nuit.

Automne : octobre et novembre

Des journées chaudes et des soirées fraîches. Apportez des vêtements légers pour la journée, un pull ou une veste légère pour le soir, et une couche imperméable pour les averses occasionnelles en montagne.

Hiver : de décembre à février

Cela surprend beaucoup de visiteurs. Les journées à Marrakech sont souvent ensoleillées et agréables, autour de 18 à 20 degrés, mais les nuits sont froides, et les maisons et riads ne sont pas toujours bien chauffés. Apportez des couches chaudes, une polaire ou une doudoune, un bonnet et des gants pour le désert et la montagne. Dans l'Atlas, vous pouvez trouver de la neige.

Printemps : de mars à mai

La saison la plus confortable. Faites vos bagages comme pour l'automne : des couches, avec une veste légère pour le soir. En montagne, il peut encore faire froid en mars.

Éléments supplémentaires pour le désert d'Agafay

L'excursion dans le désert d'Agafay est courte, mais les conditions diffèrent de celles de la ville. Le sol est poussiéreux et pierreux, le vent peut se lever au coucher du soleil et les températures chutent rapidement à la tombée de la nuit.

• Une couche chaude pour le soir, même en été.
• Des chaussures fermées pour le quad, le buggy ou le chameau. Évitez les sandales ouvertes.
• Un foulard ou un tour de cou pour couvrir le nez et la bouche quand il y a de la poussière.
• Des lunettes de soleil bien ajustées. Pour le quad et le buggy, des lunettes qui se ferment autour des yeux protègent de la poussière.
• Un pantalon long, car il protège vos jambes de la poussière et du soleil.
• Des vêtements que cela ne vous dérange pas de salir. Les circuits en buggy et en quad sont poussiéreux.
• Un appareil photo, une dragonne pour le téléphone et un petit sac. Gardez votre téléphone bien attaché sur les véhicules.

Éléments supplémentaires pour la montagne et les cascades

• Des chaussures de marche avec une bonne adhérence. Les sentiers près des cascades peuvent être mouillés et glissants.
• Une veste de pluie légère en automne et au printemps.
• Une couche chaude. En altitude, la température baisse et le vent peut être fort.
• Un petit sac à dos pour l'eau et les en-cas.
• Un maillot de bain et une serviette à séchage rapide si vous comptez vous baigner, uniquement là où votre guide dit que c'est sûr.
• Un répulsif anti-insectes en été près des rivières.
• De l'argent liquide pour les pauses thé, les petits achats et les pourboires.

Éléments supplémentaires pour un vol en montgolfière

Les vols partent très tôt, vous serez donc habillé avant le lever du soleil, et le désert est froid à cette heure. Portez des couches que vous pouvez enlever quand le soleil se lève, des chaussures fermées et un chapeau ou un bonnet. Évitez les foulards qui pendent. Les cheveux longs doivent être attachés. Apportez un appareil photo avec dragonne et un peu d'argent liquide pour les pourboires.

Santé et petits essentiels

• Vos médicaments habituels dans leur emballage d'origine, plus une petite trousse de premiers secours avec pansements, antiseptique, antidouleur et sels de réhydratation.
• Des comprimés contre la diarrhée, au cas où. La plupart des voyageurs n'en ont pas besoin, mais un trouble digestif pendant une excursion est pénible sans eux.
• Du gel hydroalcoolique et des mouchoirs. Certaines toilettes publiques n'ont pas de papier.
• Du baume à lèvres et une crème hydratante. L'air est sec.
• Un répulsif anti-moustiques de base pour les soirées d'été.

Si vous avez des problèmes de santé particuliers, demandez à votre médecin ou à un centre de médecine des voyages des conseils sur les vaccins et les précautions avant de partir. Ce guide ne remplace pas un avis médical.

Argent, téléphone et documents

• Changez un peu d'argent à l'arrivée à l'aéroport ou à un distributeur. Le dirham est une monnaie fermée : dans de nombreux pays, on ne peut normalement pas en acheter avant l'arrivée, et on ne peut pas en sortir de grosses quantités en partant.
• Gardez de petites coupures et de la monnaie pour les pourboires, les taxis et le thé. Les gros billets sont difficiles à changer dans les souks.
• Téléchargez des cartes hors ligne. Le signal peut être faible en montagne et dans les ruelles de la médina.
• Achetez une carte SIM locale ou une eSIM si vous avez besoin de données. Vérifiez d'abord les frais d'itinérance auprès de votre opérateur.
• Gardez une photo de votre passeport et de vos confirmations de réservation sur votre téléphone et dans votre messagerie.

Ce qu'il faut laisser à la maison

• Les bijoux chers et les montres voyantes. Ils attirent l'attention et ne sont pas nécessaires.
• Trop de chaussures. Deux paires suffisent : des baskets et des sandales. N'ajoutez des bottes que pour la randonnée hivernale.
• Des appareils de coiffure lourds. Vérifiez d'abord votre hôtel, car les tensions diffèrent.
• Les drones. Leur usage est restreint au Maroc, et ils peuvent être confisqués à l'aéroport. Vérifiez les règles en vigueur avant de partir.
• De grosses sommes d'argent liquide. Emportez ce dont vous avez besoin pour la journée et laissez le reste dans le coffre de l'hôtel.

Les bagages selon le type de voyageur

Un couple en séjour urbain

Voyagez léger. Deux ou trois hauts chacun, des pantalons confortables, une robe ou une jupe légère pour le soir, des sandales et des baskets. En hiver, ajoutez une polaire. Vous voudrez une tenue élégante pour un restaurant dans un riad, mais la plupart des endroits sont décontractés. Laissez de la place dans le sac pour ce que vous achèterez dans les souks.

Une famille avec des enfants

Apportez des chapeaux de soleil, de la crème solaire, des hauts légers à manches longues contre le soleil, une petite trousse de premiers secours avec des médicaments pour enfants de chez vous, des lingettes, des en-cas et un jouet préféré pour les longs trajets. Les sièges auto sont rarement utilisés dans les taxis et les transferts ; si vous en avez besoin pour un jeune enfant, demandez à l'opérateur à l'avance.

Un voyageur en solo

Un sac en bandoulière avec fermeture éclair, une ceinture porte-monnaie ou une poche cachée pour de l'argent de secours et une carte, un chargeur portable et un foulard léger. Partagez votre itinéraire avec quelqu'un chez vous, et gardez une copie de l'adresse de votre hébergement en français ou en arabe, ce qui aide les chauffeurs de taxi.

Un photographe

Un chiffon pour les objectifs, une poire soufflante contre la poussière, des batteries et des cartes de rechange, un pare-soleil et un filtre polarisant pour la lumière forte. Dans le désert, changez d'objectif en tournant le dos au vent. Un petit trépied est utile au coucher du soleil et pour les photos de nuit.

Voyageurs plus âgés

Des chaussures qui adhèrent et amortissent, une canne pour les rues irrégulières, des médicaments dans un sac clairement étiqueté, un chapeau et une couche légère pour la climatisation. Signalez à l'opérateur tout besoin de mobilité afin d'adapter le véhicule et l'itinéraire.

Les vêtements en détail : ce qui fonctionne vraiment

Tissus

Le coton et le lin sont frais et confortables par la chaleur, mais ils se froissent et peuvent sécher lentement. Le mérinos léger et les tissus techniques sèchent vite, ce qui est utile si vous lavez vos vêtements dans un lavabo. Évitez le jean épais en été.

Chaussures

Les rues de la médina sont irrégulières, avec des pierres, des marches et parfois des flaques. Des baskets à bonne semelle sont le choix le plus sûr. Les sandales doivent avoir une bride, car les tongs fatiguent et sont dangereuses sur un sol rugueux. Si vous prévoyez de marcher en montagne, de légères chaussures de randonnée adhérentes valent la peine d'être emportées.

Protection solaire

Un chapeau à bord ou une casquette avec protège-nuque, des lunettes de soleil avec protection UV, une crème solaire à indice élevé et un foulard. Remettez de la crème solaire dans la journée. Dans le désert et en montagne, le soleil est fort, même quand l'air est frais.

Soirées

Les soirées sont décontractées presque partout, mais un haut à manches longues et un pantalon long sont confortables et respectueux dans les restaurants et les riads. En hiver, les soirées sont froides. Une doudoune légère se range en petit volume et fonctionne très bien.

Des gadgets pratiques qui facilitent le voyage

• Un petit cadenas pour vos bagages et pour les casiers de certaines auberges.
• Un sac de courses réutilisable, car les sacs en plastique à usage unique sont restreints au Maroc.
• Une lampe de poche compacte ou un téléphone avec une bonne lampe, pour les ruelles sombres et les escaliers des toits.
• Des lingettes humides et un petit paquet de mouchoirs.
• Une pochette zippée pour garder les documents ensemble.
• Des bouchons d'oreilles. La médina peut être bruyante à l'aube, avec l'appel à la prière et les livraisons matinales.
• Une batterie externe. Les cartes, les photos et la traduction vident vite la batterie.
• Un stylo pour remplir les formulaires à l'aéroport ou à l'hôtel.

Les bagages pour le retour

De nombreux voyageurs achètent plus que prévu. Laissez de la place dans votre sac, ou apportez un sac pliable pour le voyage de retour. Les objets fragiles, comme les céramiques et les lampes, doivent être bien emballés, et la boutique peut généralement aider pour l'emballage.

Les tapis peuvent être expédiés, et une bonne boutique vous expliquera comment. Gardez les reçus des articles chers, et vérifiez les règles sur les liquides dans votre bagage à main si vous achetez de l'huile d'argan ou du parfum. Les liquides dépassant la taille autorisée doivent aller en bagage en soute.

Avant de partir, vérifiez combien de dirhams il vous reste. La monnaie locale ne peut pas toujours être facilement rechangée à l'étranger, dépensez-la donc en un dernier thé, un taxi ou un petit cadeau.

Règles locales et coutumes à connaître avant de faire ses valises

• Les démonstrations publiques d'affection sont déconseillées. Se tenir la main est généralement acceptable, mais gardez les autres gestes pour l'intimité.
• L'alcool n'est vendu que dans des lieux autorisés, et pas dans la plupart des magasins. N'en apportez pas de grandes quantités et vérifiez les limites douanières avant de partir.
• La photographie de sites militaires, de la police et des bâtiments gouvernementaux est interdite. Demandez avant de photographier des personnes.
• Les médicaments doivent être dans leur emballage d'origine. Si vous prenez un médicament sur ordonnance, emportez une lettre de votre médecin.
• Le pourboire est attendu dans les restaurants, pour les guides et chauffeurs, et pour les petits services. Gardez de petites coupures pour cela.
• Dans les lieux religieux qui accueillent les visiteurs, habillez-vous avec modestie et suivez les panneaux.

Rien de tout cela n'est compliqué. C'est le même bon sens que vous utiliseriez n'importe où, adapté à un lieu où la tradition et la vie quotidienne sont étroitement liées.

Une liste de bagages pour un matin en montgolfière

1. Des couches chaudes que vous pouvez enlever : une polaire ou une veste, une chemise à manches longues et un t-shirt.
2. Un pantalon long et des chaussures fermées, car l'atterrissage peut se faire sur un sol irrégulier.
3. Un chapeau ou un bonnet pour le départ froid, et des lunettes de soleil pour le lever du soleil.
4. Un appareil photo ou un téléphone avec dragonne, et une batterie externe chargée.
5. Un peu d'argent liquide pour les pourboires et les souvenirs.
6. Une bouteille d'eau, même si le petit-déjeuner est généralement inclus.

Rappelez-vous que la prise en charge se fait en pleine nuit : préparez vos vêtements la veille au soir et chargez vos appareils.

Erreurs courantes de bagages

• N'apporter que des vêtements d'été pour un voyage d'hiver, puis geler dans le désert.
• N'apporter que des chaussures neuves. Faites-les au pied avant de partir.
• Emporter du blanc et des tissus délicats pour des excursions poussiéreuses.
• Oublier un adaptateur ou un long câble de charge.
• Emporter trop de choses, puis devoir porter des bagages lourds dans des ruelles étroites.
• Laisser les médicaments dans les bagages en soute au lieu du bagage à main.

Électronique, courant et connectivité

• Prises de type C et E, 220 volts. De nombreux chargeurs modernes le supportent, mais vérifiez les sèche-cheveux et les rasoirs.
• Le Wi-Fi est courant dans les hôtels et les cafés, mais peut être lent. Une carte SIM locale ou une eSIM est utile si vous dépendez des cartes et des messages.
• Téléchargez des cartes hors ligne de Marrakech et des lieux que vous comptez visiter.
• Une application de traduction peut aider avec le français et l'arabe, et certaines langues amazighes sont prises en charge dans les outils récents.
• Une batterie externe de 10 000 mAh ou plus couvre une longue journée de sortie.
• Sauvegardez vos photos chaque jour, au cas où votre téléphone serait perdu ou endommagé.

L'argent : quoi emporter et où le garder

Emportez un mélange : une carte de débit, une carte de crédit, des euros ou des dollars à changer, et des dirhams pour les dépenses quotidiennes. Gardez une carte et un peu d'argent liquide dans un endroit séparé, au cas où votre portefeuille serait perdu.

Les distributeurs sont courants en ville. Utilisez ceux des banques ou des hôtels, et couvrez le clavier en tapant votre code. Prévenez votre banque avant de partir pour éviter les blocages. Les frais de retrait peuvent être élevés : retirez de plus gros montants moins souvent et transportez-les en sécurité.

Les prix dans les souks ne sont pas toujours affichés, et les vendeurs peuvent annoncer en euros ou en dollars. Il est plus simple de penser en dirhams. À titre indicatif, un café ou un thé à la menthe coûte quelques dirhams, un déjeuner simple un montant modeste, et un taxi en ville est généralement bon marché, mais demandez toujours le prix avant de partir s'il n'y a pas de compteur.

Une liste de contrôle compacte à copier

1. Passeport, assurance, cartes, quelques euros et dirhams.
2. Téléphone, chargeur, batterie externe, adaptateur.
3. Trois à cinq hauts légers, deux pantalons ou jupes, une couche chaude, une veste légère.
4. Baskets ou chaussures de marche, sandales.
5. Chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, foulard.
6. Médicaments, trousse de premiers secours, gel hydroalcoolique.
7. Gourde réutilisable.
8. Maillot de bain et petite serviette.
9. Un petit sac à dos pour les excursions.

Si vous participez à l'une de nos excursions, nous vous indiquerons dans l'e-mail de réservation exactement quoi apporter pour la journée. Et si vous oubliez quelque chose, la plupart des choses s'achètent à Marrakech à un prix correct.

Questions fréquentes